Author avatar
Alex Skovron
1948

Narodil se v Polsku v roce 1948, krátkou dobu žil v Izraeli, a když mu bylo asi deset let, rodina emigrovala do Austrálie a usadila se v Sydney, kde vyrůstal a dokončil svá studia. Od roku 1972 pracoval jako redaktor u vydavatelů knih – v různých oborech, jako např. vzdělávacím, dětském a literárním, v Sydney a (po roce 1980) v Melbourne. Nyní pracuje jako nezávislý editor. Je ženatý a má dvě děti a čtyři vnoučata.

Alexova poezie je v Austrálii i v zámoří hojně vydávána. Poslední z jeho šesti sbírek, Towards the Equator: New & Selected Poems (2014), byla nominována na literární cenu předsedy vlády. Dalšími cenami za poezii jsou Wesley Michel Wright Prize for Poetry (dvakrát), John Shaw Neilson Poetry Award (dvakrát), Australian Book Review Poetry Prize (2007), Anne Elder Award a Mary Gilmore Prize za jeho první knihu, The Rearrangement (1988). Uspořádal četná veřejná čtení v Číně, v Srbsku, v Indii, Irsku, Makedonii a Portugalsku. Za svou prózu, novelu The Poet (2005) se stal spoludržitelem ceny FAW Christina Stead Award za beletrii; novela byla vydána v českém překladu pod názvem Básník v roce 2014. V roce 2013 vyšel výběr z jeho poezie The Attic, přeložený do francouzštiny, a v roce 2017 dvojjazyčný svazek čínských překladů jeho básní Water Music. Některé z jeho veršů byly přeloženy také do holandštiny, němčiny, makedonštiny, polštiny a španělštiny. Sbírka povídek The Man who Took to his Bed, jehož překladem do češtiny je tento svazek, byla poprvé vydána v roce 2017.

V myšlenkách nebo motivech, které inspirovaly a určovaly Skovronovu poezii a beletrii, figurují: otázka času a paměti; jazyk sám; filozofie a historie, víra, mysticismus a hledání sebepoznání; umění a tvůrčí impulz; fantazie, Eros a čistá náklonnost; realita a surrealita; posedlost, paradox a nevysvětlitelné. V jeho myšlení a tvorbě hraje významnou roli zájem o spekulativnost v románové tvorbě, jakož i celoživotní vášeň pro hudbu.

Knihy od Alex Skovron
Další autor